如何幫助孩子增加英文字彙

溫哥華耶魯國際英文家教中心

學習英文, 字彙懂的多，不僅英文閱讀速度快，對英文寫作也很有幫助．孩子在北美學習英文, 在作法及觀念上與在亞洲學習英文有很大的不同．以前我們偏重記憶單字中文意思，在加拿大學英文則必須瞭解字的用法—如何正確的用在寫作中．下面幾個幫助孩子增加英文字彙方法提供家長參考．

1. 你可以買些學習英文字彙的書給孩子練習．這種書的特色為每章有15-30個單字， 書中有單字的定義及例句． 同時還包含許多練習題，如選擇題，填充題，配對題，造句．．等等． 讓學生反覆練習, 熟習每個單字的用法．


2. 增加英文字彙最有效的方法是大量閱讀各類英文材料．對程度好的高中生可以讀作文，雜誌，散文，短篇故事，詩，小說，非小說．．等等． 不懂的單字一再出現，看多了甚至可以猜出字的意思．


3. 除了增加英文字彙，也須要精確瞭解英文字彙的涵意． 擁有一本好的英英字典是不可少的． 好的英英字典，特色為解釋字義清晰易懂，儘量用淺顯的字來解釋．若同一個字有幾個不同的定義，好的字典會指出在什麼情況是什麼定義．
   例如: stagger這個字．
   A字典定義為1． move or walk unsteadily．
   2．Shock； surprise； overwhelm．
   B 字典定義為 1． If you stagger， you walk very unsteadily， for example， because you are ill or drunk．
   2. If something stagers you， it surprises you very much．
   顯然B 字典優於A字典． 因為它很清楚的告訴我們在什麼情況是什麼定義．


4. 有些學生為了記住單字，把單字寫在卡片上，背面寫上定義．反覆看, 隨時自我測試，效果不錯．心理學實驗指出，我們花10分鐘記一件事不如花10個1分鐘記它．當然如果能常將學習的新字運用於作文中, 或練習造句, 更有助於記住英文字彙．


5. 利用聯想法去記住單字是個好方法．如 fossil 是化石的意思，發音也很類似．


6. 透過英文家教學習字的音節, 及字根用法, 對記住英文字彙也很有幫助．


7. 當我們學習新的單字，同時了解它的相關字，如這個字的動詞及其三態(tense)，形容詞，名詞及同義字．當我們學習”shrink”(收縮)，也學會過去式 (shrank，shrunk)及過去分詞(shrunk，shrunken)．它的名詞 (shrinkage) 也順便記住． 如此能擴大記憶範圍．


8. 英文俚語或習慣用語對華人學生是頗困難的．可參考這方面的書或從讀書，看電視，聽人聊天時，隨時留意，逐漸累積這方面的字彙．

我們的網站

http://www.englishsmart.ca/conversation2.html

若需近一步資訊，
請洽耶魯國際西人英文家教中心蔣顧問 (Tel:604-515-8016)